Çeviri Pozlama
'Tercüme Maruziyeti' nedir?
Çeviri riski, bir şirketin
hisse senedi, varlık, borç veya gelirinin, döviz kuru değişikliklerinin bir
sonucu olarak değer kaybetmesi riskidir . Bu, bir firmanın özkaynaklarının,
varlıklarının, borçlarının veya gelirinin bir kısmını yabancı para cinsinden temsil
ettiğinde ortaya çıkar. Ayrıca "muhasebe riski" olarak bilinir.
Muhasebeciler, firmaların
finansal tabloları Seo hizmeti için konsolidasyon teknikleri ve en etkin maliyet
muhasebesi değerlendirme prosedürleri gibi, bu tür risklerden firmalar için
çeşitli yöntemler kullanırlar . Birçok durumda, çeviri riski finansal tablolara
döviz kuru artışı (veya kaybı) olarak kaydedilir.
Sıradaki
AKIM ORANI YÖNTEMI
PIYASA MARUZ KALMA
PARA BIRIMI ETF
PARA BIRIMI
'Tercüme Maruziyeti' AŞAĞI
Tercüme maruziyeti çok uluslu
organizasyonlarda daha belirgindir, çünkü faaliyetlerinin ve varlıklarının bir
kısmı yabancı para cinsinden olacaktır. Aynı zamanda, o ülkede başka iş
anlaşmaları bulunmasa bile, dış pazarlarda satılan mal veya hizmet üreten
şirketleri de etkileyebilir.
Kuruluşun mali durumunu doğru
bir şekilde rapor etmek için, şirketin tamamı için varlık ve yükümlülüklerin ev
parasına uyarlanması gerekmektedir. Bir döviz kuru, kısa bir süre içinde önemli
ölçüde değişebileceğinden, bu bilinmeyen veya risk, çeviri riski yaratır. Bu
risk, döviz kurundaki değişimin, bir varlığın değerinin artmasına veya
azalmasına yol açıp açmayacağı ile ilgilidir.
Yabancı Varlıklar ile Çeviri
Riski
Tercüme riski, varlıklardaki
bir değişimin sonucu olmayan ancak döviz kuru dalgalanmalarına dayanan
varlıkların Kurumsal Seo bugünkü değeri olan bir finansal kazanç veya zarara neden
olabilir. Örneğin, bir şirketin Almanya'da 1 milyon avro değerinde bir tesise
sahip olması ve mevcut dolar-avro kurunun 1: 1 olması durumunda, mülkün 1
milyon dolarlık bir varlık olarak bildirilmesi gerekir. Döviz kuru değişirse ve
dolar-avro oranı 1: 2 olursa, varlığın değeri 500.000 $ olarak rapor edilir. Bu, şirketin daha önce sahip olduğu aynı
varlığa sahip olmasına rağmen, mali tablolarda 500.000 $ zarar olarak
görünecektir.
Riskten Korunma Tercüme Riski
Bir şirketin çeviri riskinin
yarattığı riski azaltmak için bir riskten korunma aracı kullanmasına izin veren
çeşitli mekanizmalar mevcuttur. Bir teknik, yabancı para alımını içerirken,
diğerleri döviz vadeli işlemlerini veya para swaplarını kullanmayı içerir.
Transaction vs. Tercüme
Maruziyeti
İşlem ve çeviri riski
arasında belirgin bir fark Seo uzmanı. İşlem maruziyeti , bir ticari işlemin bir yabancı para
biriminde düzenlenmesi durumunda, işlemin tamamlanmasından önce o para
biriminin değerinin değişebilme riskini içerir. Yabancı para takdir ederse, iş
evinin para biriminde daha fazla mal olacak. Tercüme riski, yabancı para
varlıkların değerindeki değişime, döviz kurundaki değişime dayanmaktadır.
Yorumlar
Yorum Gönder